Законы и бизнес в России

Решение Арбитражного суда Чувашской Республики от 12.12.2005 по делу N А79-8239/2005 <О признании незаконным отказа ООО “Ассоциация специалистов по охране труда“, г. Чебоксары, в предоставлении участнику общества информации о деятельности общества и копий документов>

Постановлением ФАС Волго-Вятского округа от 18.05.2006 по делу N А79-8239/2005 данное решение оставлено без изменения.

Постановлением апелляционной инстанции Арбитражного суда ЧР от 16.03.2006 по делу N А79-8239/2005 данное решение отменено в части.

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

от 12 декабря 2005 г. по делу N А79-8239/2005

(извлечение)

Арбитражный суд в составе: судьи, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи, при участии представителей сторон, рассмотрев в судебном заседании дело по иску Полторак Юрия Ксенофонтовича, Чувашская Республика, г. Чебоксары, ул. Лебедева, 26 к обществу с ограниченной ответственностью “Ассоциация специалистов по охране труда“, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. Мира, 58, об обязании предоставить документы,

установил:

участник общества с ограниченной ответственностью
“Ассоциация специалистов по охране труда“ (ООО “АСОТ“) и владелец 33,33% долей уставного капитала общества Полторак Юрий Ксенофонтович обратился в суд с иском к указанному обществу о признании незаконным отказа общества в предоставлении ему информации о деятельности общества и копий документов и обязании общества предоставить ему копии следующих документов:

1) Всех протоколов очередных и внеочередных собраний учредителей за 2005 год;

2) Годового отчета за 2004 год и отчета за первое полугодие 2005 года, представляемых в налоговые органы;

3) Отчета по основным средствам, числящимся на балансе на 1 полугодие 2005 года;

4) Копии книги учета доходов и расходов организации, применяющей упрощенную систему налогообложения (за 2004 год и за 2 полугодие 2005 года);

5) Всех договоров, заключенных ООО “АСОТ“ с ноября 2004 года по нынешний день с предприятиями, частными лицами, внештатными специалистами, трудовые договора со штатными совместителями и внештатными сотрудниками организации с указанием сроков действия и с указанием наименования работ, актами выполненных работ исполнителей;

6) Ежемесячные расчетные ведомости по зарплате сотрудников ООО “АСОТ“ с ноября 2004 года по 1 августа 2005 года;

7) Штатного расписания с указанием фамилии, имени, отчества сотрудников, всех изменений к штатному расписанию с ноября 2004 года по 1 августа 2005 года;

8) Положения об оплате труда;

9) Расценки по лабораторным измерениям вредных производственных факторов на рабочих местах, аттестации рабочих мест, сертификации работ по охране труда и др., имеющиеся в организации;

10) Сведения о проверке лабораторного оборудования (приборов);

11) Перечень внештатных сотрудников и копии свидетельств, дающих им право выполнять работы по аттестации рабочих мест, сертификации работ по охране труда, лабораторным измерениям, травмобезопасности средств производства и т.п.;

12) Все приказы по обществу, включая
бухгалтерские, начиная с 1 ноября 2004 года по 1 августа 2005 года;

13) Акта ревизии.

В обоснование иска истец указал, что пунктами 4.1 и 9.3 Устава общества участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке. Общество обязано в семидневный срок предоставить ему за плату копии документов, предусмотренных пунктом 1 статьи 50 Закона “Об обществах с ограниченной ответственностью“ и иных документов общества.

Ответчик незаконно отказывает истцу как участнику общества в предоставлении запрошенных им по заявлениям от 2 августа 2005 года и от 9 августа 2005 года документов, чем нарушает его права и интересы, предоставленные законом. Отказ в предоставлении документов послужило основанием к обращению в суд.

Заявлением от 10 октября 2005 года истец уточнил и конкретизировал исковые требования, которым конкретизировал документы, представления которых истец просит от ответчика (л.д. 63 - 69).

Истец просит обязать ответчика представить ему заверенные копии следующих документов:

1) Протокола общего собрания участников общества ООО “АСОТ“ от 12 мая 2005 года;

2) Актов приема-передачи основных средств (кроме зданий и сооружений) унифицированной формы N ОС-1 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

3) Счетов-фактур, выданных ООО “АСОТ“ заказчикам за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

4) Актов, оформленных ООО АСОТ“ и подписанных заказчиками за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года на выполнение работ по организации проведения аттестации рабочих мест по условиям труда, лабораторные измерения вредных производственных факторов на рабочих местах, по сертификации работ по охране труда, по инспекционному контролю
за сертифицированными работами по охране труда, разработке различных Положений, Методических рекомендаций;

5) Счетов-фактур, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков продукции (работ, услуг) за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

6) Товарных накладных унифицированной формы N ТОРГ-12, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков продукции, товаров за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

7) Актов о списании материальных запасов ООО “АСОТ“ за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

8) Сводов начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудников ООО “АСОТ“ за декабрь 2004 года, за январь - август 2005 года;

9) Табелей учета рабочего времени штатных сотрудников ООО “АСОТ“, сотрудников ООО “АСОТ“, работающих по совместительству, за декабрь 2004 года, за январь - сентябрь 2005 года;

10) Книги учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения, оформленной ООО “АСОТ“ в связи с применением упрощенной системы налогообложения за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

11) Налоговых деклараций по единому налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2004 год, за 1 квартал 2005 года, за 1 полугодие 2005 года, за 9 месяцев 2005 года;

12) Инвентаризационной описи основных средств унифицированной формы N ИНВ-1 за период 1 декабря 2004 года по 30 октября 2005 года;

13) Актов о списании объектов основных средств (кроме автотранспортных средств) унифицированной формы N ОС-4 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

14) Банковских выписок с расчетного счета ООО “АСОТ“ в Чувашском филиале ОАО АКБ “Связь-Банк“ г. Чебоксары N 40702810000270000411 за
период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

15) Приходно-кассовых ордеров унифицированной формы N КО-1 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

16) Расходно-кассовых ордеров унифицированной формы N КО-2 за период с 1 декабря 2005 года по 1 октября 2005 года;

17) Актов выполненных работ, подписанных ООО “АСОТ“ с поставщиками работ, услуг за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

18) Накладных на отпуск материалов на сторону типовой межотраслевой формы М-14, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков материалов за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

19) Бухгалтерского баланса формы N 1 на 1 января 2005 года, на 1 апреля 2005 года, на 1 июля 2005 года;

20) Отчета о прибылях и убытках формы N 2 за 2004 год, за 1 квартал 2005 года, за 1 полугодие 2005 года;

21) Авансовых отчетов работников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству) за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

22) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на организацию проведения аттестации рабочих мест по условиям труда за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

23) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

24) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение инспекционного контроля за сертифицированными работами по охране труда с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

25) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение сертификации работ по охране труда с 1 декабря 2004
года по 1 октября 2005 года;

26) Договора, заключенного в 2005 году ООО “АСОТ“ с гр. Абрамовым Николаем Рафаиловичем, на выполнение работы по разработке Положения по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда;

27) Договора ООО “АСОТ“ с гр. Романовой Татьяной Николаевной на выполнение работ по охране труда в 2005 году;

28) Договоров (срочных трудовых договоров, договоров подряда) ООО “АСОТ“ с физическими лицами, в том числе с Абрамовым Николаем Рафаиловичем, Романовой Татьяной Николаевной, Спрыжковой Наталией Борисовной, Филоновой Антониной Яковлевной, Михайловым Валерием Иосифовичем, Сабиной Юлией, Ивановым Вячеславом Александровичем, Минеевой Татьяной Александровной, Мироновым Виктором Николаевичем, Калмыковым Николаем Петровичем, Александровым Дмитрием Геннадьевичем и другими физическими лицами с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года на выполнение следующих видов работ:

- организацию проведения аттестации рабочих мест по условиям труда,

- сбор информации для целей аттестации рабочих мест по условиям труда на предприятиях,

- оформление протоколов оценки рабочих мест по травмобезопасности,

- оформление карт аттестации рабочих мест по условиям труда,

- составление перечней рабочих мест по условиям труда,

- оформление протоколов обеспеченности работников средствами индивидуальной защиты,

- проведение лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах,

- оказание консультативных услуг по аттестации рабочих мест,

- оказание консультативных услуг по сертификации работ по охране труда,

- оказание консультативных услуг по оформлению протоколов лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах.

29) Договоров займа, ссуды, заключенных ООО “АСОТ“ за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

30) Договоров аренды офисных помещений ООО “АСОТ“, расположенных по адресу: г. Чебоксары, Эгерский бульвар, дом 6, за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2004 года;

31) Штатного
расписания сотрудников ООО “АСОТ“ на 1 декабря 2004 года, на 1 февраля 2005 года, на 1 октября 2005 года с указанием фамилии, имени, отчества сотрудников, наименованием занимаемой должности, оклада, а также всех изменений в штатном расписании, внесенных за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

32) Положения об оплате труда работников ООО “АСОТ“;

33) Расценок (калькуляции) работ по лабораторным измерениям вредных производственных факторов на рабочих местах на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года: по шуму, вибрации, электромагнитным излучениям от персональных компьютеров (по магнитной составляющей, по электрической составляющей), микроклимату (температура, влажность, скорость движения воздуха), световой среде (освещенность рабочей поверхности, ТНС-индекс, коэффициент пульсации освещенности), ионизации воздуха, химическим факторам (согласно области аккредитации);

34) Расценки (калькуляции) работ по организации проведения аттестации рабочих мест по условиям труда на предприятиях на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года по следующим видам работ:

- по составлению Перечня рабочих мест,

- по сбору информации на предприятиях для целей аттестации рабочих мест по условиям труда,

- по оформлению карт аттестации рабочих мест по условиям труда,

- по оформлению протоколов оценки рабочих мест по травмобезопасности,

- по оформлению протоколов оценки обеспеченности средствами индивидуальной защиты работающих,

- по оформлению сводных материалов по результатам аттестации рабочих мест по условиям труда.

35) Расценок (калькуляции) на сертификацию работ по охране труда в организациях, инспекционный контроль за сертифицированными работами по охране труда на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года;

36) Расценок (калькуляции) на другие виды работ, имеющихся в ООО “АСОТ“, по которым заключались гражданско-правовые договоры с юридическими и физическими лицами;

37) Свидетельства Центра стандартизации и
метрологии о ежегодной государственной проверке средств измерений (лабораторных приборов), находящихся в испытательной лаборатории ООО “АСОТ“, используемых для измерений вредных производственных факторов на рабочих местах;

38) Книги (журнала) учета приказов ООО “АСОТ“, а также копии приказов по ООО “АСОТ“ за период с 15 ноября 2004 года по 1 октября 2005 года:

- копии приказов (распоряжений) унифицированной формы N Т-1 о приеме на работу сотрудников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов (распоряжений) о прекращении (расторжении, увольнении) трудового договора с работником) унифицированной формы N Т-8 ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов о создании комиссий по сертификации работ по охране труда в организациях,

- копии приказов о создании комиссий по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда в организациях,

- копии приказов о премировании сотрудников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов о премировании сотрудников ООО “АСОТ“ за участие в комиссиях по сертификации работ по охране труда в организациях,

- копии приказов о предоставлении материальной помощи сотрудникам ООО “АСОТ“ (штатным и работающим по совместительству),

- копии приказов о предоставлении очередных отпусков сотрудникам ООО “АСОТ“ (штатным и работающим по совместительству),

- копии приказов о поощрениях и наказаниях сотрудников ООО “АСОТ“,

- копии приказов о введении локальных актов по ООО “АСОТ“,

- копии приказов о направлении работников в командировку.

39) Акта проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 1 полугодие 2005 года, составленного ревизором общества Спрыжковым В.В.;

40) Актов проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 2002, 2003, 2004 годы, составленных ревизором общества Спрыжковым В.В.;

41) Аудиторского заключения проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 2002 - 2004 годы, проведенной аудиторской фирмой
ООО “Аудит-Гарант“ с 11 января 2005 года по 20 января 2005 года.

В судебном заседании представители истца поддержали иск и изложенные в нем доводы. Суду пояснили, что в дополнение к ранее направленному письму истца о предоставлении ему копий запрашиваемых документов истец письмом от 28 октября 2005 года повторно потребовал предоставления ему за плату документов общества, письмо получено лично директором общества Михайловым Н.И. в тот же день, о чем имеется его расписка. Однако предусмотренный законом 7-дневный срок истек, запрошенные документы ему ответчиком не выданы.

Представил письменные пояснения к иску, пояснил, что заявленное истцом требование о предоставлении ему протокола общего собрания участников общества от 12 мая 2005 года, а также налоговых деклараций за 2005 год ответчиком исполнено ненадлежащим образом, указанные документы ему предоставлены не заверенные надлежащим образом, поэтому это требование о предоставлении документов он поддерживает в полном объеме.

Представитель ответчика иск не признал по доводам, представленным в отзыве на иск и дополнении к нему. Поскольку требования истца относительно документов, предоставления которых он требует, являются неконкретными, ответчик не может их исполнить.

Исследовав материалы дела, выслушав доводы представителей сторон, суд установил следующее.

В соответствии со статьей 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

Согласно статье 8 Федерального закона “Об обществах с ограниченной ответственностью“ участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.

Пунктом 4.1. Устава ООО “АСОТ“ предусмотрено, что участники общества вправе в соответствии с действующим законодательством
получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией.

Согласно пункту 5.13. Устава общества заседания общего собрания и принятие по ним решения оформляются протоколами. Книга протоколов должна быть в любое время по первому требованию представлена участникам для ознакомления, по их требованию выдаются выписки из книги протоколов, удостоверенные исполнительным органом Общества.

В силу пункта 9.3. Устава общества по требованию участника Общество обязано в семидневный срок предоставить ему за плату копии документов, предусмотренных пунктом 1 статьи 50 Федерального закона “Об обществах с ограниченной ответственностью“ и иных документов Общества, предусмотренных правовыми актами РФ.

Полторак Ю.К. является учредителем и участником ООО “АСОТ“, его доля в уставном капитале общества составляет 33,333% номинальной стоимостью 4000 рублей.

Следовательно, он обладает правом на ознакомление с документами общества и получение копий документов общества.

Заявлениями от 2 августа 2005 года, 9 августа 2005 года и 28 октября 2005 года (л.д. 16, 18 - 19, 110 - 115 том 1) истец обратился к генеральному директору ООО “Ассоциация специалистов по охране труда“ с требованием о предоставлении ему копий следующих документов: 1) Протокола общего собрания участников общества ООО “АСОТ“ от 12 мая 2005 года;

1) Актов приема-передачи основных средств (кроме зданий и сооружений) унифицированной формы N ОС-1 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

2) Счетов-фактур, выданных ООО “АСОТ“ заказчикам за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

3) Актов, оформленных ООО “АСОТ“ и подписанных заказчиками за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года, на выполнение работ по организации проведения аттестации рабочих мест по условиям труда, лабораторные измерения вредных производственных факторов на рабочих местах, по сертификации работ по охране труда, по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда, разработке различных Положений, Методических рекомендаций;

5) Счетов-фактур, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков продукции (работ, услуг) за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

6) Товарных накладных унифицированной формы N ТОРГ-12, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков продукции, товаров за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

7) Актов о списании материальных запасов ООО “АСОТ“ за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

8) Сводов начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудников ООО “АСОТ“ за декабрь 2004 года, за январь - август 2005 года;

9) Табелей учета рабочего времени штатных сотрудников ООО “АСОТ“, сотрудников ООО “АСОТ“, работающих по совместительству за декабрь 2004 года, за январь - сентябрь 2005 года;

10) Книги учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения, оформленной ООО “АСОТ“ в связи с применением упрощенной системы налогообложения за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

11) Налоговых деклараций по единому налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2004 год, за 1 квартал 2005 года, за 1 полугодие 2005 года, за 9 месяцев 2005 года;

12) Инвентаризационной описи основных средств унифицированной формы N ИНВ-1 за период с 1 декабря 2004 года по 30 октября 2005 года;

13) Актов о списании объектов основных средств (кроме автотранспортных средств) унифицированной формы N ОС-4 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

14) Банковских выписок с расчетного счета ООО “АСОТ“ в Чувашском филиале ОАО АКБ “Связь-Банк“ г. Чебоксары N 40702810000270000411 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

15) Приходно-кассовых ордеров унифицированной формы N КО-1 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

16) Расходно-кассовых ордеров унифицированной формы N КО-2 за период с 1 декабря 2005 года по 1 октября 2005 года;

17) Актов выполненных работ, подписанных ООО “АСОТ“ с поставщиками работ, услуг за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

18) Накладных на отпуск материалов на сторону типовой межотраслевой формы М-14, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков материалов за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

19) Бухгалтерского баланса формы N 1 на 1 января 2005 года, на 1 апреля 2005 года, на 1 июля 2005 года;

20) Отчета о прибылях и убытках формы N 2 за 2004 год, за 1 квартал 2005 года, за 1 полугодие 2005 года;

21) Авансовых отчетов работников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству) за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

22) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на организацию проведения аттестации рабочих мест по условиям труда за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

23) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

24) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение инспекционного контроля за сертифицированными работами по охране труда с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

25) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение сертификации работ по охране труда с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

26) Договора, заключенного в 2005 году ООО “АСОТ“ с гр. Абрамовым Николаем Рафаиловичем, на выполнение работы по разработке Положения по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда;

27) Договора ООО “АСОТ“ с гр. Романовой Татьяной Николаевной на выполнение работ по охране труда в 2005 году;

28) Договоров (срочных трудовых договоров, договоров подряда) ООО “АСОТ“ с физическими лицами, в том числе с Абрамовым Николаем Рафаиловичем, Романовой Татьяной Николаевной, Спрыжковой Наталией Борисовной, Филоновой Антониной Яковлевной, Михайловым Валерием Иосифовичем, Сабиной Юлией, Ивановым Вячеславом Александровичем, Минеевой Татьяной Александровной, Мироновым Виктором Николаевичем, Калмыковым Николаем Петровичем, Александровым Дмитрием Геннадьевичем и другими физическими лицами с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года на выполнение следующих видов работ:

- организацию проведения аттестации рабочих мест по условиям труда,

- сбор информации для целей аттестации рабочих мест по условиям труда на предприятиях,

- оформление протоколов оценки рабочих мест по травмобезопасности,

- оформление карт аттестации рабочих мест по условиям труда,

- составление перечней рабочих мест по условиям труда,

- оформление протоколов обеспеченности работников средствами индивидуальной защиты,

- проведение лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах,

- оказание консультативных услуг по аттестации рабочих мест,

- оказание консультативных услуг по сертификации работ по охране труда,

- оказание консультативных услуг по оформлению протоколов лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах.

29) Договоров займа, ссуды, заключенных ООО “АСОТ“ за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

30) Договоров аренды офисных помещений ООО “АСОТ“, расположенных по адресу: г. Чебоксары, Эгерский бульвар, дом 6, за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2004 года;

31) Штатного расписания сотрудников ООО “АСОТ“ на 1 декабря 2004 года, на 1 февраля 2005 года, на 1 октября 2005 года с указанием фамилии, имени, отчества сотрудников, наименованием занимаемой должности, оклада, а также всех изменений в штатном расписании, внесенных за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

32) Положения об оплате труда работников ООО “АСОТ“;

33) Расценок (калькуляции) работ по лабораторным измерениям вредных производственных факторов на рабочих местах на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года: по шуму, вибрации, электромагнитным излучениям от персональных компьютеров (по магнитной составляющей, по электрической составляющей), микроклимату (температура, влажность, скорость движения воздуха), световой среде (освещенность рабочей поверхности, ТНС-индекс, коэффициент пульсации освещенности), ионизации воздуха, химическим факторам (согласно области аккредитации);

34) Расценки (калькуляции) работ по организации проведения аттестации рабочих мест по условиям труда на предприятиях на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года по следующим видам работ:

- по составлению Перечня рабочих мест,

- по сбору информации на предприятиях для целей аттестации рабочих мест по условиям труда,

- по оформлению карт аттестации рабочих мест по условиям труда,

- по оформлению протоколов оценки рабочих мест по травмобезопасности,

- по оформлению протоколов оценки обеспеченности средствами индивидуальной защиты работающих,

- по оформлению сводных материалов по результатам аттестации рабочих мест по условиям труда.

35) Расценок (калькуляции) на сертификацию работ по охране труда в организациях, инспекционный контроль за сертифицированными работами по охране труда на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года;

36) Расценок (калькуляции) на другие виды работ, имеющихся в ООО “АСОТ“, по которым заключались гражданско-правовые договоры с юридическими и физическими лицами;

37) Свидетельства Центра стандартизации и метрологии о ежегодной государственной проверке средств измерений (лабораторных приборов), находящихся в испытательной лаборатории ООО “АСОТ“, используемых для измерений вредных производственных факторов на рабочих местах;

38) Книги (журнала) учета приказов ООО “АСОТ“, а также копии приказов по ООО “АСОТ“ за период с 15 ноября 2004 года по 1 октября 2005 года:

- копии приказов (распоряжений) унифицированной формы N Т-1 о приеме на работу сотрудников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов (распоряжений) о прекращении (расторжении, увольнении) трудового договора с работником) унифицированной формы N Т-8 ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов о создании комиссий по сертификации работ по охране труда в организациях,

- копии приказов о создании комиссий по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда в организациях,

- копии приказов о премировании сотрудников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов о премировании сотрудников ООО “АСОТ“ за участие в комиссиях по сертификации работ по охране труда в организациях,

- копии приказов о предоставлении материальной помощи сотрудникам ООО “АСОТ“ (штатным и работающим по совместительству),

- копии приказов о предоставлении очередных отпусков сотрудникам ООО “АСОТ“ (штатным и работающим по совместительству),

- копии приказов о поощрениях и наказаниях сотрудников ООО “АСОТ“,

- копии приказов о введении локальных актов по ООО “АСОТ“,

- копии приказов о направлении работников в командировку,

39) Акта проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 1 полугодие 2005 года, составленного ревизором общества Спрыжковым В.В.;

40) Актов проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 2002, 2003, 2004 годы, составленных ревизором общества Спрыжковым В.В.;

41) Аудиторского заключения проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 2002 - 2004 годы, проведенной аудиторской фирмой ООО “Аудит-Гарант“ с 11 января 2005 года по 20 января 2005 года.

Ответчик в силу прямого указания Закона и Устава Общества обязан был представить истцу копии документов, относящиеся к деятельности общества.

Однако истец до настоящего времени не получил копии запрошенных им документов, в связи с чем обратился в суд с настоящим иском и просит обязать предоставить ему надлежащим образом заверенные копии названных документов.

Доказательства исполнения требований истца на основании поданного им заявления ответчик суду не представил.

Поэтому суд находит требования истца об обязании ответчика предоставить ему надлежащим образом заверенные копии документов, относящихся к деятельности общества, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Указанные документы ответчик обязан предоставить истцам в силу прямого указания закона и Устава общества, так как указанные документы относятся к деятельности общества, некоторые являются его внутренними документами.

В статье 50 Федерального закона предусмотрен перечень документов, которые общество обязано хранить. В этом перечне, в частности, указаны внутренние документы общества, заключения ревизионной комиссии общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля, иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров общества и исполнительных органов.

Согласно статье 1 Федерального закона “О бухгалтерском учете“ бухгалтерский учет представляет собой упорядоченную систему сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организаций и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций. Объектами бухгалтерского учета являются имущество организаций, их обязательства и хозяйственные операции, осуществляемые организациями в процессе их деятельности.

В соответствии со статьей 9 Федерального закона “О бухгалтерском учете“ все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет.

Ведение документов бухгалтерского учета обществом предусмотрено приказом Министерства финансов Российской Федерации от 28 декабря 2001 года N 119Н “Об утверждении Методических указаний по бухгалтерскому учету материально-производственных запасов“.

Поэтому ответчик обязан предоставить истцу названные истцом документы. Ссылки ответчика на их отсутствие противоречат требованиям закона.

Копии указанных документов подлежат вручению истцу в надлежащим образом заверенном виде.

На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по госпошлине относятся на ответчика.

Руководствуясь статьями 167 - 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

иск Полторак Юрия Ксенофонтовича удовлетворить.

Признать незаконным отказ общества с ограниченной ответственностью “Ассоциация специалистов по охране труда“ г. Чебоксары в предоставлении Полторак Юрию Ксенофонтовичу информации о деятельности общества и копий документов.

Обязать общество с ограниченной ответственностью “Ассоциация специалистов по охране труда“ г. Чебоксары в течение семи дней с момента вступления решения в законную силу выдать Полторак Юрию Ксенофонтовичу за плату надлежащим образом заверенные копии следующих документов:

1) Протокола общего собрания участников общества ООО “АСОТ“ от 12 мая 2005 года;

2) Актов приема-передачи основных средств (кроме зданий и сооружений) унифицированной формы N ОС-1 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

3) Счетов-фактур, выданных ООО “АСОТ“ заказчикам за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

4) Актов, оформленных ООО “АСОТ“ и подписанных заказчиками за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года на выполнение работ по организации проведения аттестации рабочих мест по условиям труда, лабораторные измерения вредных производственных факторов на рабочих местах, по сертификации работ по охране труда, по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда, разработке различных Положений, Методических рекомендаций;

5) Сче“ов-фактур, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков продукции (работ, услуг) за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

6) Товарных накладных унифицированной формы N ТОРГ-12, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков продукции, товаров за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

7) Актов о списании материальных запасов ООО “АСОТ“ за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

8) Сводов начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудников ООО “АСОТ“ за декабрь 2004 года, за январь - август 2005 года;

9) Табелей учета рабочего времени штатных сотрудников ООО “АСОТ“, сотрудников ООО “АСОТ“, работающих по совместительству, за декабрь 2004 года, за январь - сентябрь 2005 года;

10) Книги учета доходов и расходов организаций и индивидуальных предпринимателей, применяющих упрощенную систему налогообложения, оформленной ООО “АСОТ“ в связи с применением упрощенной системы налогообложения за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

11) Налоговых деклараций по единому налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2004 год, за 1 квартал 2005 года, за 1 полугодие 2005 года, за 9 месяцев 2005 года;

12) Инвентаризационной описи основных средств унифицированной формы N ИНВ-1 за период с 1 декабря 2004 года по 30 октября 2005 года;

13) Актов о списании объектов основных средств (кроме автотранспортных средств) унифицированной формы N ОС-4 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

14) Банковских выписок с расчетного счета ООО “АСОТ“ в Чувашском филиале ОАО АКБ “Связь-Банк“ г. Чебоксары N 40702810000270000411 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

15) Приходно-кассовых ордеров унифицированной формы N КО-1 за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

16) Расходно-кассовых ордеров унифицированной формы N КО-2 за период с 1 декабря 2005 года по 1 октября 2005 года;

17) Актов выполненных работ, подписанных ООО “АСОТ“ с поставщиками работ, услуг за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

18) Накладных на отпуск материалов на сторону типовой межотраслевой формы М-14, полученных ООО “АСОТ“ от поставщиков материалов за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

19) Бухгалтерского баланса формы N 1 на 1 января 2005 года, на 1 апреля 2005 года, на 1 июля 2005 года;

20) Отчета о прибылях и убытках формы N 2 за 2004 год, за 1 квартал 2005 года, за 1 полугодие 2005 года;

21) Авансовых отчетов работников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству) за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

22) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на организацию проведения аттестации рабочих мест по условиям труда за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

23) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах за период с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

24) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение инспекционного контроля за сертифицированными работами по охране труда с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

25) Гражданско-правовых договоров с предприятиями на проведение сертификации работ по охране труда с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года;

26) Договора, заключенного в 2005 году ООО “АСОТ“ с гр. Абрамовым Николаем Рафаиловичем, на выполнение работы по разработке Положения по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда;

27) Договора ООО “АСОТ“ с гр. Романовой Татьяной Николаевной на выполнение работ по охране труда в 2005 году;

28) Договоров (срочных трудовых договоров, договоров подряда) ООО “АСОТ“ с физическими лицами, в том числе с Абрамовым Николаем Рафаиловичем, Романовой Татьяной Николаевной, Спрыжковой Наталией Борисовной, Филоновой Антониной Яковлевной, Михайловым Валерием Иосифовичем, Сабиной Юлией, Ивановым Вячеславом Александровичем, Минеевой Татьяной Александровной, Мироновым Виктором Николаевичем, Калмыковым Николаем Петровичем, Александровым Дмитрием Геннадьевичем и другими физическими лицами с 1 декабря 2004 года по 1 октября 2005 года на выполнение следующих видов работ:

- организацию проведения аттестации рабочих мест по условиям труда,

- сбор информации для целей аттестации рабочих мест по условиям труда на предприятиях,

- оформление протоколов оценки рабочих мест по травмобезопасности,

- оформление карт аттестации рабочих мест по условиям труда,

- составление перечней рабочих мест по условиям труда,

- оформление протоколов обеспеченности работников средствами индивидуальной защиты,

- проведение лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах,

- оказание консультативных услуг по аттестации рабочих мест,

- оказание консультативных услуг по сертификации работ по охране труда,

- оказание консультативных услуг по оформлению протоколов лабораторных измерений вредных производственных факторов на рабочих местах.

29) Договоров займа, ссуды, заключенных ООО “АСОТ“ за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

30) Договоров аренды офисных помещений ООО “АСОТ“, расположенных по адресу: г. Чебоксары, Эгерский бульвар, дом 6, за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2004 года;

31) Штатного расписания сотрудников ООО “АСОТ“ на 1 декабря 2004 года, на 1 февраля 2005 года, на 1 октября 2005 года с указанием фамилии, имени, отчества сотрудников, наименованием занимаемой должности, оклада, а также всех изменений в штатном расписании, внесенных за период с 1 декабря 2004 года по 1 сентября 2005 года;

32) Положения об оплате труда работников ООО “АСОТ“;

33) Расценок (калькуляции) работ по лабораторным измерениям вредных производственных факторов на рабочих местах на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года: по шуму, вибрации, электромагнитным излучениям от персональных компьютеров (по магнитной составляющей, по электрической составляющей), микроклимату (температура, влажность, скорость движения воздуха), световой среде (освещенность рабочей поверхности, ТНС-индекс, коэффициент пульсации освещенности), ионизации воздуха, химическим факторам (согласно области аккредитации);

34) Расценки (калькуляции) работ по организации проведения аттестации рабочих мест по условиям труда на предприятиях на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года по следующим видам работ:

- по составлению Перечня рабочих мест,

- по сбору информации на предприятиях для целей аттестации рабочих мест по условиям труда,

- по оформлению карт аттестации рабочих мест по условиям труда,

- по оформлению протоколов оценки рабочих мест по травмобезопасности,

- по оформлению протоколов оценки обеспеченности средствами индивидуальной защиты работающих,

- по оформлению сводных материалов по результатам аттестации рабочих мест по условиям труда.

35) Расценок (калькуляции) на сертификацию работ по охране труда в организациях, инспекционный контроль за сертифицированными работами по охране труда на 1 января 2005 года, на 1 сентября 2005 года;

36) Расценок (калькуляции) на другие виды работ, имеющихся в ООО “АСОТ“, по которым заключались гражданско-правовые договоры с юридическими и физическими лицами;

37) Свидетельства Центра стандартизации и метрологии о ежегодной государственной проверке средств измерений (лабораторных приборов), находящихся в испытательной лаборатории ООО “АСОТ“, используемых для измерений вредных производственных факторов на рабочих местах;

38) Книги (журнала) учета приказов ООО “АСОТ“, а также копии приказов по ООО “АСОТ“ за период с 15 ноября 2004 года по 1 октября 2005 года:

- копии приказов (распоряжений) унифицированной формы N Т-1 о приеме на работу сотрудников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов (распоряжений) о прекращении (расторжении, увольнении) трудового договора с работником) унифицированной формы N Т-8 ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов о создании комиссий по сертификации работ по охране труда в организациях,

- копии приказов о создании комиссий по инспекционному контролю за сертифицированными работами по охране труда в организациях,

- копии приказов о премировании сотрудников ООО “АСОТ“ (штатных и работающих по совместительству),

- копии приказов о премировании сотрудников ООО “АСОТ“ за участие в комиссиях по сертификации работ по охране труда в организациях,

- копии приказов о предоставлении материальной помощи сотрудникам ООО “АСОТ“ (штатным и работающим по совместительству),

- копии приказов о предоставлении очередных отпусков сотрудникам ООО “АСОТ“ (штатным и работающим по совместительству),

- копии приказов о поощрениях и наказаниях сотрудников ООО “АСОТ“,

- копии приказов о введении локальных актов по ООО “АСОТ“,

- копии приказов о направлении работников в командировку,

39) Акта проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 1 полугодие 2005 года, составленного ревизором общества Спрыжковым В.В.;

40) Актов проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 2002, 2003, 2004 годы, составленных ревизором общества Спрыжковым В.В.;

41) Аудиторского заключения проверки финансово-хозяйственной деятельности ООО “АСОТ“ за 2002 - 2004 годы, проведенной аудиторской фирмой ООО “Аудит-Гарант“ с 11 января 2005 года по 20 января 2005 года.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в арбитражный суд апелляционной инстанции.