Законы и бизнес в России

Закон Волгоградской области от 10.12.2010 N 2138-ОД “О внесении изменений в Кодекс Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД“ (принят Волгоградской областной Думой 30.11.2010)

Вступает в силу через 10 дней со дня официального опубликования (статья 2 данного документа)

10 декабря 2010 года N 2138-ОД

ЗАКОН

ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОДЕКС ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ОБ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ОТ 11 ИЮНЯ 2008 Г. N 1693-ОД

Принят

Волгоградской

областной Думой

30 ноября 2010 года



Статья 1. Внести в Кодекс Волгоградской области об административной ответственности от 11 июня 2008 г. N 1693-ОД (в редакции от 27 февраля 2009 г. N 1854-ОД, от 13 июля 2009 г. N 1914-ОД, от 13 июля 2009 г. N 1917-ОД, от 22 июля 2009 г. N 1932-ОД, от 9 ноября 2009 г. N 1956-ОД, от 28 декабря 2009 г. N 1976-ОД, от 24 марта 2010 г. N 2014-ОД, от 8 июня 2010 г. N 2053-ОД, от 15 июля 2010 г. N 2075-ОД, от 15 июля 2010 г. N 2076-ОД, от 9 ноября 2010 г. N 2114-ОД) следующие изменения:

1) в статье 2.2 после цифр “13.10,“ дополнить цифрами “13.10.1,“;

2) в части 3 статьи 2.9:

в пункте 5 после цифр “12.3“ дополнить словами “и 13.10.1“;

пункт 16 дополнить словами “, а также об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 13.10.1“;

в пункте 19 слова “статьей 13.10“ заменить словами “статьями 13.10 и 13.10.1“;

3) дополнить статьей 13.10.1 следующего содержания:

“Статья 13.10.1. Ненадлежащее осуществление органами местного самоуправления переданных им отдельных государственных полномочий

Ненадлежащее осуществление органами местного самоуправления переданных им отдельных государственных полномочий, выразившееся в нарушении установленного соответствующим законом и другими нормативными правовыми актами Волгоградской области порядка осуществления государственных полномочий, -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей.“.



Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней со дня его официального опубликования.

Глава администрации

Волгоградской области

А.Г.БРОВКО

10 декабря 2010 года

N 2138-ОД