Законы и бизнес в России

Закон Волгоградской области от 11.06.2008 N 1712-ОД “О внесении изменений в Закон Волгоградской области от 21 декабря 2004 г. N 971-ОД “Об установлении границ и наделении статусом Суровикинского района и муниципальных образований в его составе“ и Закон Волгоградской области от 18 ноября 2005 г. N 1120-ОД “Об установлении наименований органов местного самоуправления в Волгоградской области“ (принят Волгоградской областной Думой 29.05.2008)

Вступает в силу через 10 дней со дня официального опубликования (статья 3 данного документа).

11 июня 2008 года N 1712-ОД

ЗАКОН

ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ОТ 21 ДЕКАБРЯ 2004 Г. N 971-ОД “ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ГРАНИЦ

И НАДЕЛЕНИИ СТАТУСОМ СУРОВИКИНСКОГО РАЙОНА И МУНИЦИПАЛЬНЫХ

ОБРАЗОВАНИЙ В ЕГО СОСТАВЕ“ И ЗАКОН ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

ОТ 18 НОЯБРЯ 2005 Г. N 1120-ОД “ОБ УСТАНОВЛЕНИИ НАИМЕНОВАНИЙ

ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ“

Принят



Волгоградской

областной Думой

29 мая 2008 года

Статья 1. Внести в Закон Волгоградской области от 21 декабря 2004 г. N 971-ОД “Об установлении границ и наделении статусом Суровикинского района и муниципальных образований в его составе“ следующие изменения:

1. В статье 2:

пункт 1 изложить в следующей редакции:

“1. Образовать в составе Суровикинского района городское поселение город Суровикино в границах согласно картографическому описанию (приложение 3), в состав которого входит город Суровикино.“;

пункт 2 дополнить подпунктом 10 следующего содержания:

“10) Нижнечирское - в границах согласно картографическому описанию (приложение 4), в состав которого входят станицы Нижний Чир, Суворовская, хутора Ближнеподгорский, Ближнемельничный, поселок Дом отдыха “40 лет Октября“, с административным центром - станица Нижний Чир.“.

2. В приложениях 1, 2, 4, 5, 6, 10, 12, 13 слова “городское поселение Нижнечирское“ в соответствующих падежах заменить словами “сельское поселение Нижнечирское“ в соответствующих падежах.



Статья 2. Внести в приложение 2 к Закону Волгоградской области от 18 ноября 2005 г. N 1120-ОД “Об установлении наименований органов местного самоуправления в Волгоградской области“ (в редакции от 10 января 2006 г. N 1178-ОД, от 28 декабря 2006 г. N 1395-ОД, от 9 августа 2007 г. N 1508-ОД) следующее изменение:

пункт 1 раздела “Суровикинский муниципальный район“ изложить в следующей редакции:

“1. Нижнечирское сельское поселение:

Совет депутатов Нижнечирского сельского поселения;

глава Нижнечирского сельского поселения;

администрация Нижнечирского сельского поселения.“.

Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней со дня его официального опубликования.

Глава администрации

Волгоградской области

Н.К.МАКСЮТА

11 июня 2008 года

N 1712-ОД