Законы и бизнес в России

Решение Собрания депутатов Южноуральского городского округа Челябинской области от 26.09.2006 N 228 “О внесении изменений в “Положение об установлении земельного налога за земли на территории Южноуральского городского округа“, утвержденного решением Собрания депутатов от 27.09.06 года N 69“ (вместе с “Изменениями в Положение об установлении земельного налога за земли на территории Южноуральского городского округа, утвержденного решением Собрания депутатов N 69 от 27.09.05 года с изменениями, утвержденными решениями Собрания депутатов от 08.11.05 года N 85, от 06.03.06 года N 141, от 27.06.06 года N 201“)

Изменения, утвержденные данным документом, вступили в силу с 1 января 2006 года.

СОБРАНИЕ ДЕПУТАТОВ ЮЖНОУРАЛЬСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА

ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ

РЕШЕНИЕ

от 26 сентября 2006 г. N 228

О внесении изменений в “Положение об установлении

земельного налога за земли на территории

Южноуральского городского округа“, утвержденного

решением Собрания депутатов от 27.09.06 г. N 69

В соответствии со статьей 5 Налогового кодекса Российской Федерации, с целью исключения противоречий в толковании статей 393 и 397 части второй Налогового кодекса о сроках уплаты налога, Собрание депутатов Южноуральского городского округа

РЕШАЕТ:

В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: решение Собрания депутатов Южноуральского городского округа Челябинской области N 69 принято 27.09.2005, а не 27.09.2006.

1. Утвердить Изменения в “Положение об
установлении земельного налога за земли на территории Южноуральского городского округа“, утвержденного решением Собрания депутатов N 69 от 27.09.06 с изменениями, утвержденными решениями Собрания депутатов от 08.11.05 N 85, от 06.03.06 N 141, от 27.06.06 N 201 (прилагаются).

2. Указанные Изменения вступают в силу с 01.01.2006.

3. Направить указанные Изменения Главе городского округа для подписания и опубликования.

Председатель

Собрания депутатов

Южноуральского городского округа

Челябинской области

Е.А.СОБОЛЕВ

Утверждено

решением

Собрания депутатов

Южноуральского городского округа

Челябинской области

от 26 сентября 2006 г. N 228

ИЗМЕНЕНИЯ

в Положение об установлении земельного налога

за земли на территории Южноуральского городского округа,

утвержденного решением Собрания депутатов

N 69 от 27.09.05 г. с изменениями, утвержденными

решениями Собрания депутатов от 08.11.05 г. N 85,

от 06.03.06 г. N 141, от 27.06.06 г. N 201

1. В пункте 8 статьи 10 и в пункте 2 статьи 11 слова “15 ноября“ заменить словами “15 января года, следующего за истекшим налоговым периодом“.

Глава Южноуральского

городского округа

Челябинской области

В.И.ГОРА