Законы и бизнес в России

Решение Думы города Мегиона от 26.04.2010 N 30 “О внесении изменений в решение Думы города Мегиона от 03.02.2010 N 650“ (подписано 28.04.2010)

Вступает в силу со дня официального опубликования (пункт 2 данного документа).

ДУМА ГОРОДА МЕГИОНА

РЕШЕНИЕ

от 26 апреля 2010 г. N 30

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ДУМЫ ГОРОДА МЕГИОНА

ОТ 03.02.2010 N 650

Рассмотрев изменения в решение Думы города Мегиона от 03.02.2010 N 650 “О программе организации летнего отдыха, оздоровления и трудозанятости детей, подростков и молодежи городского округа город Мегион на 2010 год“, представленные главой города Мегиона, руководствуясь статьей 19 Устава города Мегиона, Дума города Мегиона решила:

1. Внести в решение Думы города Мегиона от 03.02.2010 N 650 “О программе организации летнего отдыха, оздоровления и трудозанятости детей, подростков и молодежи городского округа город Мегион на 2010 год“ изменения согласно приложению.

2. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.

Глава города Мегиона

М.С.ИГИТОВ


г. Мегион

28 апреля 2010 года

Приложение

к решению

Думы города Мегиона


от 26.04.2010 N 30

ИЗМЕНЕНИЯ

В ПРОГРАММУ ОРГАНИЗАЦИИ ЛЕТНЕГО ОТДЫХА, ОЗДОРОВЛЕНИЯ,

ТРУДОЗАНЯТОСТИ ДЕТЕЙ, ПОДРОСТКОВ И МОЛОДЕЖИ

ГОРОДСКОГО ОКРУГА ГОРОД МЕГИОН НА 2010 ГОД,


УТВЕРЖДЕННУЮ РЕШЕНИЕМ ДУМЫ ГОРОДА ОТ 03.02.2010 N 650

1. Раздел “Планируемые объемы финансирования Программы“ изложить в следующей редакции:

Планируемые объемы финансирования Программы

Организация отдыха, оздоровления и занятости детей, подростков и молодежи города Мегиона осуществляется за счет средств:

- бюджета города;


- бюджета округа;

- ОАО “Славнефть-Мегионнефтегаз“, выделенных в рамках программы спонсорской и благотворительной помощи;

- граждан.

---------------------------------------T----------------------------------¬

¦ ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ¦ ФИНАНСОВЫЕ СРЕДСТВА в руб. ¦


+--------------------------------------+----------------------------------+

¦ Местный бюджет по линии департамента ¦ 2027600 ¦

¦ образования ¦ ¦

+--------------------------------------+----------------------------------+

¦Субвенции ХМАО по линии отдела опеки и¦ 2674200 ¦

¦ попечительства ¦ ¦

+--------------------------------------+----------------------------------+

¦Субсидии ХМАО на организацию питания в¦ 6303200 ¦

¦ лагерях с дневным пребыванием детей ¦ ¦

+--------------------------------------+----------------------------------+


¦Субвенции ХМАО на приобретение путевок¦ 5871200 ¦

¦ в выездные лагеря ¦ ¦

+--------------------------------------+----------------------------------+

¦ Родительская плата ¦ 5679000 ¦

+--------------------------------------+----------------------------------+

¦ Спонсорские средства ОАО ¦ 10024322,10 ¦

¦ “Славнефть-Мегионнефтегаз“ ¦ ¦

+--------------------------------------+----------------------------------+

¦ ИТОГО ¦ 32579522,10 ¦

L--------------------------------------+-----------------------------------

2. Раздел IV “Финансовое обеспечение программы“ и раздел V “Основные направления реализации программы летнего отдыха, оздоровления, трудозанятости детей, подростков и молодежи в городском округе город Мегион на 2010 год“ изложить в следующей редакции:

IV. Финансовое обеспечение программы

Организация отдыха, оздоровления и занятости детей, подростков и молодежи города Мегиона осуществляется за счет средств:

- бюджета города;

- бюджета округа;

- ОАО “Славнефть-Мегионнефтегаз“, выделенных в рамках программы спонсорской и благотворительной помощи;

- граждан.

----------------------------------------T---------------------------------¬

¦ ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ¦ ФИНАНСОВЫЕ СРЕДСТВА в руб. ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦ Местный бюджет по линии департамента ¦ 2027600 ¦

¦ образования ¦ ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦Субвенции ХМАО по линии отдела опеки и ¦ 2674200 ¦

¦ попечительства ¦ ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦Субсидии ХМАО на организацию питания в ¦ 6303200 ¦

¦ лагерях с дневным пребыванием детей ¦ ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦Субвенции ХМАО на приобретение путевок ¦ 5871200 ¦

¦ в выездные лагеря ¦ ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦ Родительская плата ¦ 5679000 ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦ Спонсорские средства ОАО ¦ 10024322,10 ¦

¦ “Славнефть-Мегионнефтегаз“ ¦ ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦ ИТОГО ¦ 32579522,10 ¦

L---------------------------------------+----------------------------------

По бюджетополучателям средства субсидий и субвенций ХМАО - Югры, родительская плата и спонсорские средства разделены следующим образом:

---T-------------------T----T--------T-------T--------T-------------------¬

¦N ¦Направление отдыха ¦ох- ¦Окружной¦ Роди- ¦ Объем ¦ Примечание ¦

¦ ¦ ¦ват ¦ бюджет ¦ тель- ¦ спон- ¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦ (тыс. ¦ ская ¦сорских ¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦ руб.) ¦ плата ¦средств,¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ (тыс. ¦ тыс. ¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦ руб.) ¦ руб. ¦ ¦

+--+-------------------+----+--------+-------+--------+-------------------+

¦ Выездной отдых ¦

+--T-------------------T----T--------T-------T--------T-------------------+

¦1.¦ Черноморское ¦200 ¦ 3990 ¦ 2432 ¦ 1938 ¦Оплата недостающей ¦

¦ ¦ побережье (летние ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ части стоимости ¦

¦ ¦ оздоровительные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ путевки, 50% ¦

¦ ¦ лагеря ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ стоимости проезда ¦

¦ ¦ круглогодичного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ действия) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+--------+-------+--------+-------------------+

¦2.¦ Юг Тюменской ¦ 94 ¦ 1875 ¦ 235 ¦ 532 ¦Оплата недостающей ¦

¦ ¦ области (летние ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ части стоимости ¦

¦ ¦ оздоровительные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ путевки, 50% ¦

¦ ¦ лагеря ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ стоимости проезда ¦

¦ ¦ круглогодичного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ действия) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+--------+-------+--------+-------------------+

¦3.¦ Военно-спортивный ¦ 24 ¦ ¦ ¦ 400 ¦ Проезд, питание, ¦

¦ ¦лагерь в г. Пскове ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ экскурсии ¦

+--+-------------------+----+--------+-------+--------+-------------------+

¦4.¦ Отдых в школе ¦ 50 ¦ ¦ ¦ 600 ¦ Проезд, питание, ¦

¦ ¦ олимпийского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ проживание, ¦

¦ ¦резерва в г. Анапа,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ экскурсии ¦

¦ ¦ станица ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ Гастагаевская, на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ базе структурного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ подразделения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ муниципального ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ образовательного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦учреждения “Средняя¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦общеобразовательная¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ школа N 4“ “Дом ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ учителя“ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+--------+-------+--------+-------------------+

¦5.¦Организация учебно-¦ 20 ¦ ¦ ¦ 400 ¦Проживание, питание¦

¦ ¦ тренировочных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦сборов в г. Минске ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦(специализированная¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ база) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+--------+-------+--------+-------------------+

¦ ИТОГО ¦388 ¦ 5865 ¦ 2667 ¦ 3870 ¦ ¦

+----------------------+----+--------+-------+--------+-------------------+

¦ внутригородской отдых ¦

+--T-------------------T----T-------T-------T---------T-------------------+

¦1.¦ Лагеря с дневным ¦956 ¦ 4316 ¦ 1912 ¦ 0 ¦Общеобразовательные¦

¦ ¦пребыванием на базе¦ ¦ ¦ ¦ ¦ учреждения ¦

¦ ¦общеобразовательных¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ учреждений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦2.¦Участие в фестивале¦ 7 ¦ ¦ ¦ 324 ¦ Германия, г. ¦

¦ ¦ “Мульти“ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Оберхаузен ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦3.¦Творческие площадки¦2840¦ ¦ ¦ 257 ¦ ДК “Прометей“, МУ ¦

¦ ¦ с краткосрочным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ “РИКЭЦ“, Игровая ¦

¦ ¦ пребыванием детей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ площадка ¦

¦ ¦на базе учреждений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ “Каравелла“ ¦

¦ ¦ культуры ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦4.¦ Лагерь с дневным ¦120 ¦ 542 ¦ 300 ¦ 603 ¦ МТК “Югра“ ¦

¦ ¦ пребыванием детей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ на базе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ муниципального ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ учреждения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ “Региональный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦историко-культурный¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ и экологический ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ центр“ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦5.¦ Спортивно- ¦592 ¦ ¦ ¦ 1550 ¦Микрорайоны города ¦

¦ ¦ оздоровительные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦и пгт. Высокий, ФОК¦

¦ ¦площадки временного¦ ¦ ¦ ¦ ¦ “Геолог“ ¦

¦ ¦пребывания детей на¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ базе учреждений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦физической культуры¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦ и спорта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦6.¦Площадки временного¦3360¦ ¦ ¦ 390 ¦ ММУ “Старт“, МУ ¦

¦ ¦пребывания детей на¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ЦГВПВМ “Форпост“ ¦

¦ ¦ базе учреждений ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦молодежной политики¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦7.¦ Организация ¦700 ¦ ¦ ¦ 2000 ¦ Заработная плата ¦

¦ ¦ трудозанятости ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ подростков ¦

¦ ¦ подростков ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦8.¦ Лагерь с дневным ¦320 ¦ 1445 ¦ 800 ¦ 1030 ¦ Пребывание, ¦

¦ ¦ пребыванием детей ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ медицинские ¦

¦ ¦ на базе МЛПУ ЦВЛД ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ процедуры, ¦

¦ ¦ “Жемчужинка“ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ экскурсии ¦

+--+-------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦ ИТОГО ¦8895¦ 6303 ¦ 3012 ¦ 6154 ¦ ¦

+----------------------+----+-------+-------+---------+-------------------+

¦ ВСЕГО ИТОГО ¦9283¦ 12168 ¦ 5679 ¦ 10024 ¦ ¦

L----------------------+----+-------+-------+---------+--------------------

V. Основные направления реализации

программы летнего отдыха, оздоровления,

трудозанятости детей, подростков и молодежи

в городском округе город Мегион на 2010 год

Всего различными формами организации летнего отдыха за период с 2003 по 2009 год было охвачено:

--------------------------------------T----T----T----T----T----T----T-----¬

¦ Наименование показателя ¦2003¦2004¦2005¦2006¦2007¦2008¦2009 ¦

+-------------------------------------+----+----+----+----+----+----+-----+

¦Количество детей, отдохнувших на ¦8129¦9451¦8787¦9792¦5782¦8211¦11528¦

¦территории города и за его пределами ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦

L-------------------------------------+----+----+----+----+----+----+------

В 2010 году на территории города Мегиона на имеющиеся средства планируется реализовать программы лагерей с дневным пребыванием на базе учреждений города, а также различных творческих площадок.

Целью проектов является создание благоприятных условий в сфере отдыха, оздоровления, занятости детей, подростков и молодежи, обеспечивающих развитие разносторонних способностей и интересов, укрепление здоровья детей, сокращение количества правонарушений среди несовершеннолетних в каникулярный период. Основными формами организации отдыха и оздоровления детей, подростков и молодежи являются лагеря различных направлений (дневного пребывания, спортивные, трудовые, образовательные, творческие, этнографические, туристические и т.д.), санатории, пансионаты, детские этно-оздоровительные центры, туристические походы и экспедиционные поездки.

Эффективность мероприятий по организации отдыха, оздоровления и занятости детей, подростков и молодежи в значительной степени зависит от правильного и полного использования лечебных, оздоровительных баз, расположенных в климатически благоприятных зонах России. Поэтому межведомственной комиссией по организации отдыха оздоровления и занятости детей, подростков и молодежи для организации выездного отдыха определены юг Тюменской области и Черноморское побережье.

Планируемый охват направлениями выездного отдыха составляет:

----------------------------------------T---------------------------------¬

¦ Направления организации отдыха ¦ Количество детей ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦ юг Тюменской области ¦ 94 ¦

+---------------------------------------+---------------------------------+

¦ Черноморское побережье ¦ 200 ¦

L---------------------------------------+----------------------------------

Краснодарский край, Туапсинский район

Полная стоимость одной путевки составляет 27500 руб., из них:

Субвенции ХМАО = 950 руб. x 21 дн. x 200 чел. = 3990000 руб.

Спонсорские средства за путевки: 2940 руб. x 200 чел. (1, 2, 3, 4 смена) = 588000 руб.

Родительская плата за путевки: 4610 руб. x 200 чел. (1, 2, 3, 4 смена) = 922000 руб.

Проезд Мегион - Туапсинский район - Мегион: Ориентировочная стоимость 14300 руб.

Спонсорские средства для оплаты проезда: 6750 x 200 чел. = 1350000 рублей

Родительская плата: 7550 x 200 чел. = 1510000 руб.

Итого на 1 путевку, включая проезд,

доля родительской платы составляет 12160 руб.;

доля города (исходя из всех источников финансирования) - 29640

юг Тюменской области

Полная стоимость одной путевки составляет 23100 руб., из них:

Субвенции ХМАО = 950 руб. x 21 дн. x 94 чел. = 1875300 руб.

Спонсорские средства за путевки: 2650 руб. x 94 чел. (1, 2, 3, 4 смена) = 249100 руб.

Родительская плата за путевки: 500 руб. x 94 чел. = 47000 руб.

Проезд Мегион - Ишим - Мегион: Ориентировочная стоимость 5000 руб.

Спонсорские средства для оплаты проезда: 3000 x 94 чел. = 282000 рублей

Родительская плата: 2000 x 94 чел. = 188000 руб.

Итого на 1 путевку, включая проезд,

доля родительской платы составляет 2500 руб.

доля города (исходя из всех источников финансирования) - 25600

Всего в 2010 году всеми формами отдыха планируется организовать отдых для 9283 человек.

Заместитель главы города

по социальной политике

Е.Н.ТЮЛЯЕВА

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ

СПОНСОРСКИХ СРЕДСТВ ОАО “СЛАВНЕФТЬ-МЕГИОННЕФТЕГАЗ“,

В РАМКАХ ПРОГРАММЫ ОРГАНИЗАЦИИ ЛЕТНЕГО ОТДЫХА,

ОЗДОРОВЛЕНИЯ, ТРУДОЗАНЯТОСТИ ДЕТЕЙ, ПОДРОСТКОВ И МОЛОДЕЖИ

ГОРОДСКОГО ОКРУГА ГОРОД МЕГИОН НА 2010 ГОД,

УТВЕРЖДЕННОЙ РЕШЕНИЕМ ДУМЫ ГОРОДА ОТ 03.02.2010 N 650

----T-----------------------------------T-----T-------T-------------------¬

¦ N ¦ Направление отдыха ¦охват¦ Объем ¦ Примечание ¦

¦ ¦ ¦ ¦ спон- ¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦сорских¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦средств¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦ (тыс. ¦ ¦

¦ ¦ ¦ ¦ руб.) ¦ ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦1. ¦Черноморское побережье (летние ¦ 200 ¦ 1938 ¦Оплата недостающей ¦

¦ ¦оздоровительные лагеря ¦ ¦ ¦части стоимости ¦

¦ ¦круглогодичного действия) ¦ ¦ ¦путевки, 50% ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦стоимости проезда ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦2. ¦Юг Тюменской области (летние ¦ 94 ¦ 532 ¦Оплата недостающей ¦

¦ ¦оздоровительные лагеря ¦ ¦ ¦части стоимости ¦

¦ ¦круглогодичного действия) ¦ ¦ ¦путевки, 50% ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦стоимости проезда ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦3. ¦Военно-спортивный лагерь в г. ¦ 24 ¦ 400 ¦Проезд, питание, ¦

¦ ¦Пскове ¦ ¦ ¦экскурсии ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦4. ¦Отдых в школе олимпийского резерва ¦ 50 ¦ 600 ¦Проезд, питание, ¦

¦ ¦в г. Анапа, станица Гастагаевская, ¦ ¦ ¦проживание, ¦

¦ ¦на базе структурного подразделения ¦ ¦ ¦экскурсии ¦

¦ ¦муниципального образовательного ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦учреждения “Средняя ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦общеобразовательная школа N 4“ “Дом¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦учителя“ ¦ ¦ ¦ ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦5. ¦Организация учебно-тренировочных ¦ 20 ¦ 400 ¦Проживание, питание¦

¦ ¦сборов в г. Минске ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦(специализированная база) ¦ ¦ ¦ ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦6. ¦Лагеря с дневным пребыванием на ¦ 956 ¦ 0 ¦Общеобразовательные¦

¦ ¦базе общеобразовательных учреждений¦ ¦ ¦учреждения ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦7. ¦Участие в фестивале “Мульти“ ¦ 7 ¦ 324 ¦Германия, г. ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦Оберхаузен ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦8. ¦Творческие площадки с краткосрочным¦2840 ¦ 257 ¦ДК “Прометей“, МУ ¦

¦ ¦пребыванием детей на базе ¦ ¦ ¦“РИКЭЦ“, Игровая ¦

¦ ¦учреждений культуры ¦ ¦ ¦площадка ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦“Каравелла“ ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦9. ¦Лагерь с дневным пребыванием детей ¦ 120 ¦ 603 ¦МТК “Югра“ ¦

¦ ¦на базе муниципального учреждения ¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦“Региональный историко-культурный и¦ ¦ ¦ ¦

¦ ¦экологический центр“ ¦ ¦ ¦ ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦10.¦Спортивно-оздоровительные площадки ¦ 592 ¦ 1550 ¦Микрорайоны города ¦

¦ ¦временного пребывания детей на базе¦ ¦ ¦и пгт. Высокий, ФОК¦

¦ ¦учреждений физической культуры и ¦ ¦ ¦“Геолог“ ¦

¦ ¦спорта ¦ ¦ ¦ ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦11.¦Площадки временного пребывания ¦3360 ¦ 390 ¦ММУ “Старт“, МУ ¦

¦ ¦детей на базе учреждений молодежной¦ ¦ ¦ЦГВПВМ “Форпост“ ¦

¦ ¦политики ¦ ¦ ¦ ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦12.¦Организация трудозанятости ¦ 700 ¦ 2000 ¦Заработная плата ¦

¦ ¦подростков ¦ ¦ ¦подростков ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦13.¦Лагерь с дневным пребыванием детей ¦ 320 ¦ 1030 ¦Пребывание, ¦

¦ ¦на базе МЛПУ ЦВЛД “Жемчужинка“ ¦ ¦ ¦медицинские ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦процедуры, ¦

¦ ¦ ¦ ¦ ¦экскурсии ¦

+---+-----------------------------------+-----+-------+-------------------+

¦ИТОГО ¦9283 ¦ 10024 ¦ ¦

L---------------------------------------+-----+-------+--------------------

Заместитель главы города

по социальной политике

Е.Н.ТЮЛЯЕВА