Законы и бизнес в России

Распоряжение Губернатора ХМАО от 10.06.1997 N 568-рг “О перечислении валютных средств фирме “Лемминкяйнен“

ГУБЕРНАТОР ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 10 июня 1997 г. N 568-рг

О ПЕРЕЧИСЛЕНИИ

ВАЛЮТНЫХ СРЕДСТВ ФИРМЕ “ЛЕММИНКЯЙНЕН“

1. В порядке исполнения контракта от 10.07.96 N 7/96 на проектирование и строительство “под ключ“ здания окружной телерадиокомпании “Югория“ в г. Ханты-Мансийске, согласно выставленному счету от 30.05.97 N 10760 Комитету по финансам и налоговой политике (А.К.Перевалов) перечислить 389114 долларов США на счет фирмы:

Адрес Бенефициара: Lemminkainеn construcion Ltd,

Helsinki, Finland

Банк Бенефициара: Postipankki Ltd Unioninkatu 22

Fin-00007 Helsinki Finland

Account 266288 USD 305301

2. Перечислить налог на добавленную стоимость, начисленный с объема выполненных работ за май 1997 года, согласно выставленному счету от 30.05.97 N 10760 В в сумме 77822,80 доллара США в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на день платежа фирме Строительное АО “Лемминкяйнен“, ИНН 8601010142, на валютный счет N 100070351 в Ханты-Мансийском банке, г. Ханты-Мансийск, кор. счет N 700161140, БИК 047162740.

3. Все вышеуказанные расходы отнести по статье “Капитальные вложения“ УКСа Администрации округа.

Губернатор

автономного округа

А.В.ФИЛИПЕНКО