Законы и бизнес в России

Решение Городской Думы МО город Лабытнанги от 26.10.2007 N 335 “Об одобрении Соглашения о сотрудничестве между Городской Думой муниципального образования город Лабытнанги и Районной Думой муниципального образования Ямальский район“

Вступил в силу с 26 октября 2007 года (пункт 4 данного документа).

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ГОРОД ЛАБЫТНАНГИ

ГОРОДСКАЯ ДУМА

РЕШЕНИЕ

от 26 октября 2007 г. N 335

ОБ ОДОБРЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ

МЕЖДУ ГОРОДСКОЙ ДУМОЙ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

ГОРОД ЛАБЫТНАНГИ И РАЙОННОЙ ДУМОЙ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

ЯМАЛЬСКИЙ РАЙОН

Рассмотрев Соглашение о сотрудничестве между Городской Думой муниципального образования город Лабытнанги и Районной Думой муниципального образования Ямальский район, в соответствии со ст. 37 Устава муниципального образования город Лабытнанги, Городская Дума решила:

1. Одобрить Соглашение о сотрудничестве между Городской Думой муниципального образования город Лабытнанги и Районной Думой муниципального образования Ямальский район.

2. Поручить Председателю Городской Думы муниципального образования город Лабытнанги Николаю Ивановичу Пивоварову подписать указанное Соглашение.

3. Контроль за
выполнением настоящего Решения возложить на Председателя Городской Думы Н.И.Пивоварова.

4. Настоящее Решение вступает в силу со дня его принятия.

Глава города

Л.Е.САВЧЕНКО

СОГЛАШЕНИЕ

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОРОДСКОЙ ДУМОЙ

МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОД ЛАБЫТНАНГИ И РАЙОННОЙ ДУМОЙ

МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ЯМАЛЬСКИЙ РАЙОН

город Салехард от “___“ __________ 2007 года

Городская Дума муниципального образования город Лабытнанги в лице Председателя Городской Думы Пивоварова Николая Ивановича, с одной стороны, и Районная Дума муниципального образования Ямальский район в лице Председателя Районной Думы Кесельмана Ефима Аркадьевича, с другой стороны (в дальнейшем именуемые “Стороны“), в соответствии с Федеральным законом от 06.10.2003 N 131-ФЗ “Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации“, имея намерение установить плодотворное и взаимовыгодное сотрудничество, исходя из взаимного стремления к укреплению и расширению связей между представительными органами местного самоуправления, а также учитывая общность проблем, связанных с решением вопросов местного значения, договорились о нижеследующем:

Раздел I

ОСНОВЫ СОТРУДНИЧЕСТВА

Статья 1

Стороны, руководствуясь Конституцией Российской Федерации и действующим законодательством, Уставами и нормативными правовыми актами, действующими на территории Сторон, строят и развивают сотрудничество на основе принципов взаимного уважения, равноправия, партнерства и взаимного учета интересов сторон, всевозможного расширения обмена опытом правотворческой деятельности.

Статья 2

Стороны договорились:

- развивать свои отношения в духе дружбы, доверия и взаимного уважения;

- добросовестно и неукоснительно выполнять принятые обязательства.

Раздел II

НАПРАВЛЕНИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

Статья 3

Руководствуясь целями настоящего Соглашения, Стороны обязуются:

- вносить в порядке законодательной инициативы на рассмотрение Государственной Думы Ямало-Ненецкого автономного округа совместно разработанные проекты законов Ямало-Ненецкого автономного округа, затрагивающих интересы муниципальных образований;

- координировать усилия по рассмотрению законодательных инициатив в Государственной Думе
Ямало-Ненецкого автономного округа;

- согласовано предлагать замечания и дополнения в проекты законов Ямало-Ненецкого автономного округа;

- Стороны обязуются придерживаться единой принципиальной позиции при обсуждении вопросов местного значения на Координационном совете представительных органов государственной власти и местного самоуправления Ямало-Ненецкого автономного округа;

- совместно защищать общие интересы перед органами государственной власти Ямало-Ненецкого автономного округа;

- совместно подготавливать тематические обзоры развития правовой ситуации на территориях Сторон с освещением в СМИ основных направлений сотрудничества;

- совместно определять тематику, сроки и место проведения консультаций;

- информировать друг друга о мероприятиях, касающихся деятельности представительного органа, проводимых Сторонами (семинары, конференции, совещания, “круглые столы“ и другие мероприятия);

- обмениваться опытом работы представительных органов местного самоуправления, создавать условия взаимного участия представителей Сторон в заседаниях представительных органов;

- совершенствовать правотворческую деятельность, контроль за исполнением принятых нормативных правовых актов.

Статья 4

Стороны, развивая связи, принимают на себя обязательство содействовать установлению и развитию непосредственных деловых контактов между депутатами, постоянными комиссиями, работниками Аппарата Городской Думы муниципального образования город Лабытнанги и Районной Думы муниципального образования Ямальский район.

Статья 5

Стороны самостоятельно финансируют деятельность своих представителей в проводимых совместных мероприятиях.

Статья 6

Контроль за выполнением настоящего Соглашения осуществляют Председатель Городской Думы муниципального образования город Лабытнанги и Председатель Районной Думы муниципального образования Ямальский район.

Раздел III

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 7

Настоящее Соглашение является основой для сотрудничества и вступает в силу со дня подписания.

Соглашение заключается сроком на два года и считается пролонгированным на последующие двухлетние периоды, если ни одна из Сторон не заявит другой путем письменного уведомления за три месяца до истечения соответствующего срока о своем желании прекратить его действие.

Изменения и дополнения в настоящее Соглашение вносятся в письменной форме по взаимному согласию Сторон.

Подписано в г.
Салехард ___ ноября 2007 года на русском языке на 3 страницах в 2-х подлинных экземплярах, по одному для каждой из Сторон, имеющих одинаковую юридическую силу.

За Городскую Думу За Районную Думу

муниципального образования муниципального образования

город Лабытнанги: Ямальский район:

Председатель Городской Думы Председатель Районной Думы

муниципального образования муниципального образования

город Лабытнанги Ямальский район

____________ Н.И.Пивоваров ____________ Е.А.Кесельман